| Contenu | Martin des Finhaut, de Salvan, homme lige de l'Abbaye, et Willermeta, sa femme, fille du donzel Jean de Bex, ont volé et enlevé le bétail des gens de Salvan paissant à Ottanel et ont emmené les bêtes volées dans la châtellenie de Saillon. A la requisition de l'abbé et des religieux, le châtelain de Saillon leur remit lesdites bêtes et retint en prison les deux voleurs. Le prince, informé de cette détention, ordonna au juge qu'au cas où les abbé et religieux eussent pleine jurisdiction à Ottanel, il dût leur remettre ses prisonniers. Suite à cet ordre, le juge fit examiner à Saint-Maurice plusieurs témoins produits par le chanoine Raimond de Saint-Germain, lesquels déposèrent tous en faveur des abbé et religieux, attestant qu'ils avaient audit lieu haute jurisdiction et qu'ils l'avaient exercée soit en faisant condamner à mort et exécuter des criminels, soit en faisant grâce à ceux qui avaient été sanctionnés par des juges inférieurs, soit en se faisant remettre les délinquants par les juges voisins. Les chanoines peuvent aussi saisir les bêtes qui pâturent dans les communs d'Ottanel et faire pendre les malfaiteurs. |
| Index des personnes | Amblardi, Nanthelmus, de Tournon, châtelain de Saillon et Conthey ; Amédée V de Savoie, comte ; Bacio, Willelmeta, fille du donzel Johannes de ; Bochy, Mauritius, bourgeois de Saint-Maurice ; Boson, Johannes ; Bruni, P., prêtre ; Castellani, Johannes frère dudit ; Constantinus ; Dardez, Petrus, de Saint-Maurice ; Gedeon de Aquabella, juge en Chablais ; Girodus de Villanova ; Quarteri, Hugo, curé de Saillon, notaire, juré ; Jacobus de Finiauz, métral de Salvan ; Julianus de Sancto Mauritio, clerc ; Les, Clara des ; Martinus des Finiaux, de Salvan ; Pelliparii, Vionetus, clerc, de Saint-Maurice ; Perretus de Seduno, clerc, de Saint-Maurice ; Petrus, curé de Bagnes ; Petrus de Serrevaux, châtelain de Saxon ; Petrus de Campanario, clerc ; Petrus de Fraciis, chanoine ; Petrus de Lustriaco, chanoine ; Petrus de Rena, curé de Villeneuve ; Petrus veteris, métral de Salvan ; Porta de Bacio, Nicholetus de, donzel ; Porter, Johannes ; Porter, Perrodus, de Saillon ; Postolens, famille ; Reymondus de Sancto Germano, chanoine ; Rodolfus dou Bruel ; Silvester de Bacio ; Verauczaz, Willelmus dit, bourgeois de Saint-Maurice ; Wetam, Willelmus ; Wychardi, Bartholomeus, bourgeois de Saint-Maurice ; |
